Tháng ba, mùa Tây Nguyên chan chứa tình...

http://www.tuanvietnam.net/vn/nghexemdoc/bannhachomnay/6347/index.aspx

Tháng ba, mùa Tây Nguyên chan chứa tình...

http://www.tuanvietnam.net/vn/nghexemdoc/bannhachomnay/6347/index.aspx

Entry for August 13, 2008

TIẾP KHÁCH

Họ dành cho người khách rất nhiều câu
những lời chúc thâm sâu
những chân thành ...tính toán!

Entry for August 13, 2008

TIẾP KHÁCH

Họ dành cho người khách rất nhiều câu
những lời chúc thâm sâu
những chân thành ...tính toán!

Viết cho mình

Mở blog hôm nay, thấy page view lên trên 1000, thế là sau khi mở cửa khoảng 4 tháng 'đã ' đạt được con số trên. Buồn cừ không? Con số này thật nhỏ nhoi khiêm tốn với hàng triệu blog khác, nhưng cũng nên biết là đến trước 30/4/2008 chỉ có chưa đến 100 lượt vào! Thế là sau 20 ngày đã tăng số lượt xem đến gấp 10 lần của 4 tháng trước đó (Phát huy). Bằng cách chọn 1 cái avatar cho có vẻ ấn tượng hoặc sexy 1 chút, tranh thủ quick coment vào blog của các hot bloger vài lượt (đó là chưa kể có cái gọi là hot bloger nhưng nhìn mặt nữ chủ nhân cảm không nổi nên chả quic ḳ) chưa kể đến chất lượng và nội dung bài viết, chắc ai cũng có thể đạt được kết quả trên.

Trước cũng có tham gia vaì diễn đàn, thậm chí còn là admin nhưng mình vẫn chưa thạo HTML, đọc blog của mình đôi khi nó đòi coment cũng chả biết ra sao. Trước thì khuân vác bài cho pà con đọc, giờ trên blog thì chủ yếu là làm thư viện cho mình, nếu có ai vào thăm thì cũng có cái cho họ đọc. Còn viết lách thì ngại lắm. Thậm chí trên cái thế giới người ta gọi là ảo này, khi viết ra vẫn sợ có người đọc hắn cười cho, quê bỏ mẹ! Cái thằng mình lúc bé tí cũng nói năng như sáo, thậm chí còn bị gọi là nghịch, thế nhưng chẳng hiểu sao ngày càng ít nói đi. Lúc thì lười nói chuyện đầu môi chót lưỡi, lúc thì muốn nói nhưng lại ngại chả nói được gì hay ho, thôi thì im cho rồi. Nếu có ai đọc thì cũng đại xá cho những gì ngây ngô dại dột, mình sẽ tập viết như Bok Hồ xem, ban đầu là viết cho được dài, sau là viết co lại cho ngắn. Vì có nhiều ý tưởng cũng hiện ra nhưng khi viết chỉ có một mẩu.

Đã đổi được avatar, đã tạo theme, thêm thắt chút ít như người ta, đọc được cách tạo liên kết trong bài viết của Mr Đàm (chắc ko phải ĐVHam^.^, vị này trước đã tuyên bố đóng cửa blog yahoo nhưng na thấy đỏ đèn trở lại, chắc cái yahoo plus, mash chi đó không hấp dẫn mọi người hoặc mọi người bị hù nên tránh cả) nhưng chưa thử. Mình thật sự thích net nhưng ít thời gian nên tranh thủ đọc tin bài của pà con chưa hết, tin chắc rằng những điều mọi người làm được mình chịu khó hỏi thì cũng sẽ làm được.

Thật sự khâm phục các vị tacke, vàng anh, only you, kang ...có khả năng viết tốt, nguồn tin của họ thật độc đáo và nóng sốt. Phải vì muốn nối tiếng hoặc thật tâm huyết ( và cũng có năng lực nữa) mới làm được vậy. Trong khi nhiều thông tin trên báo giấy khá đơn điệu và trùng lắp thì các blog này thật sự có sức hấp dẫn. Cũng lo cho một vài người trong số họ quá!!!

Thích xem kinh tế, chính trị, xã hội, vi tính, võ thuật, tôn giáo, khoa học giáo dục... và thích đủ thứ. Trước thích thơ, tập tành làm thơ. Rồi vì thấy thơ người ta có bài tài hoa quá, có bài tào lao quá nên cái gọi là thơ không làm, cho qua không đọc. Rồi vì thức khuya lướt net, đọc thơ Lưu Quang Vũ lại thấy xúc động; đọc thơ Trần Dần, Bùi minh Quốc ... lại thấy bức xúc; đọc thơ Nguyễn Tất Nhiên thấy nôn nao. Thích nghe TC Sơn, thấy phiêu diêu, vô thường... Zậy là mình cũng lãng mạn......

Viết cho mình

Mở blog hôm nay, thấy page view lên trên 1000, thế là sau khi mở cửa khoảng 4 tháng 'đã ' đạt được con số trên. Buồn cừ không? Con số này thật nhỏ nhoi khiêm tốn với hàng triệu blog khác, nhưng cũng nên biết là đến trước 30/4/2008 chỉ có chưa đến 100 lượt vào! Thế là sau 20 ngày đã tăng số lượt xem đến gấp 10 lần của 4 tháng trước đó (Phát huy). Bằng cách chọn 1 cái avatar cho có vẻ ấn tượng hoặc sexy 1 chút, tranh thủ quick coment vào blog của các hot bloger vài lượt (đó là chưa kể có cái gọi là hot bloger nhưng nhìn mặt nữ chủ nhân cảm không nổi nên chả quic ḳ) chưa kể đến chất lượng và nội dung bài viết, chắc ai cũng có thể đạt được kết quả trên.

Trước cũng có tham gia vaì diễn đàn, thậm chí còn là admin nhưng mình vẫn chưa thạo HTML, đọc blog của mình đôi khi nó đòi coment cũng chả biết ra sao. Trước thì khuân vác bài cho pà con đọc, giờ trên blog thì chủ yếu là làm thư viện cho mình, nếu có ai vào thăm thì cũng có cái cho họ đọc. Còn viết lách thì ngại lắm. Thậm chí trên cái thế giới người ta gọi là ảo này, khi viết ra vẫn sợ có người đọc hắn cười cho, quê bỏ mẹ! Cái thằng mình lúc bé tí cũng nói năng như sáo, thậm chí còn bị gọi là nghịch, thế nhưng chẳng hiểu sao ngày càng ít nói đi. Lúc thì lười nói chuyện đầu môi chót lưỡi, lúc thì muốn nói nhưng lại ngại chả nói được gì hay ho, thôi thì im cho rồi. Nếu có ai đọc thì cũng đại xá cho những gì ngây ngô dại dột, mình sẽ tập viết như Bok Hồ xem, ban đầu là viết cho được dài, sau là viết co lại cho ngắn. Vì có nhiều ý tưởng cũng hiện ra nhưng khi viết chỉ có một mẩu.

Đã đổi được avatar, đã tạo theme, thêm thắt chút ít như người ta, đọc được cách tạo liên kết trong bài viết của Mr Đàm (chắc ko phải ĐVHam^.^, vị này trước đã tuyên bố đóng cửa blog yahoo nhưng na thấy đỏ đèn trở lại, chắc cái yahoo plus, mash chi đó không hấp dẫn mọi người hoặc mọi người bị hù nên tránh cả) nhưng chưa thử. Mình thật sự thích net nhưng ít thời gian nên tranh thủ đọc tin bài của pà con chưa hết, tin chắc rằng những điều mọi người làm được mình chịu khó hỏi thì cũng sẽ làm được.

Thật sự khâm phục các vị tacke, vàng anh, only you, kang ...có khả năng viết tốt, nguồn tin của họ thật độc đáo và nóng sốt. Phải vì muốn nối tiếng hoặc thật tâm huyết ( và cũng có năng lực nữa) mới làm được vậy. Trong khi nhiều thông tin trên báo giấy khá đơn điệu và trùng lắp thì các blog này thật sự có sức hấp dẫn. Cũng lo cho một vài người trong số họ quá!!!

Thích xem kinh tế, chính trị, xã hội, vi tính, võ thuật, tôn giáo, khoa học giáo dục... và thích đủ thứ. Trước thích thơ, tập tành làm thơ. Rồi vì thấy thơ người ta có bài tài hoa quá, có bài tào lao quá nên cái gọi là thơ không làm, cho qua không đọc. Rồi vì thức khuya lướt net, đọc thơ Lưu Quang Vũ lại thấy xúc động; đọc thơ Trần Dần, Bùi minh Quốc ... lại thấy bức xúc; đọc thơ Nguyễn Tất Nhiên thấy nôn nao. Thích nghe TC Sơn, thấy phiêu diêu, vô thường... Zậy là mình cũng lãng mạn......

Happy New Year

Úi giời ơi, lâu nay cứ hát hò vui vậy thôi. Cứ như bản dịch này thì chả ai còn bật bản nhạc khi năm mới nữa!!


Bản dịch lời bài hát Happy New Year của ABBA này rất nổi tiếng.

Bấy lâu vẫn tưởng dịch giả là Gỗ Mun (Goldmund) ở diễn đàn Thăng Long cũ, sau khi chàng có blog, có phân trần, mới biết dịch giả là Phan Việt, người dùng chung nick My Lăng với chàng.

Được biết, Phan Việt cùng với bác Linh trong FL của Cavenui và vài người nữa vừa hoàn thành 1 công trình dịch thuật đáng nể lắm.

Nhưng chưa mua, vì “hết xừ nó sâm banh rồi”.

Hạnh phúc năm mới các bạn!

Hạnh phúc năm mới

Hết xừ nó sâm banh rồi
Pháo hoa cũng tịt mít
Còn mỗi mình với nó
Chán vật!

Tiệc cũng tàn xừ nó rồi
Mới sáng ra giời xám ngoét
Thôi thì cứ mặc kệ hôm qua
Giờ mình với nó cứ gào cái đã

Hạnh phúc năm mới
Hạnh phúc năm mới
Cầu cho chúng mình thỉnh thoảng có thị lực
Ờ, vào nhà hàng xóm tự nhiên như vào nhà mình.. hè hè...
Hạnh phúc năm mới
Hạnh phúc năm mới
Cầu cho chúng mình đều có tí hy vọng và tí di chúc
Nếu không thì nằm xuống và chết đi
Cả mình và nó

Thỉnh thoảng mình lại nhìn thấy
Thế giới mới đi lại dũng cảm ra phết
Mình lại còn thấy nó ngoi lên trong đống tro của cuộc đời mình.. hè hè..
Ối giời, đàn ông toàn là lũ ngốc
Cứ tưởng là mình OK lắm đấy.. húc
Trông kìa, kéo lê cái quả chân đất sét
Lăng qua lăng quăng, vít

Hạnh phúc năm mới
Hạnh phúc năm mới
Cầu cho chúng mình thỉnh thoảng có thị lực
Ờ, vào nhà hàng xóm tự nhiên như vào nhà mình..hè hè...
Hạnh phúc năm mới
Hạnh phúc năm mới
Cầu cho chúng mình đều có tí hy vọng và tí di chúc
Nếu không thì nằm xuống và chết đi
Cả mình và nó

Ơ hơ, bây giờ tự nhiên mình thấy
Những quả mơ của mình lúc trước đều chết ngoẻo, chả còn đếch gì nữa.
Lại hết xừ nó một thập kỷ nữa
Mà mười năm nữa thì bố ai mà biết là cái gì chờ mình ở phía trước...hu hu

Thôi thì cứ nói: Hạnh phúc năm mới.
Hạnh phúc năm mới
Cầu cho chúng mình thỉnh thoảng có thị lực
Ờ, vào nhà hàng xóm tự nhiên như vào nhà mình..hè hè...
Hạnh phúc năm mới
Hạnh phúc năm mới
Cầu cho chúng mình đều có tí hy vọng và tí di chúc
Nếu không thì nằm xuống và chết đi
Cả mình và nó

Happy New Year - ABBA

No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say
Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine
Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

Copy từ blog CAVENUI

Happy New Year

Úi giời ơi, lâu nay cứ hát hò vui vậy thôi. Cứ như bản dịch này thì chả ai còn bật bản nhạc khi năm mới nữa!!


Bản dịch lời bài hát Happy New Year của ABBA này rất nổi tiếng.

Bấy lâu vẫn tưởng dịch giả là Gỗ Mun (Goldmund) ở diễn đàn Thăng Long cũ, sau khi chàng có blog, có phân trần, mới biết dịch giả là Phan Việt, người dùng chung nick My Lăng với chàng.

Được biết, Phan Việt cùng với bác Linh trong FL của Cavenui và vài người nữa vừa hoàn thành 1 công trình dịch thuật đáng nể lắm.

Nhưng chưa mua, vì “hết xừ nó sâm banh rồi”.

Hạnh phúc năm mới các bạn!

Hạnh phúc năm mới

Hết xừ nó sâm banh rồi
Pháo hoa cũng tịt mít
Còn mỗi mình với nó
Chán vật!

Tiệc cũng tàn xừ nó rồi
Mới sáng ra giời xám ngoét
Thôi thì cứ mặc kệ hôm qua
Giờ mình với nó cứ gào cái đã

Hạnh phúc năm mới
Hạnh phúc năm mới
Cầu cho chúng mình thỉnh thoảng có thị lực
Ờ, vào nhà hàng xóm tự nhiên như vào nhà mình.. hè hè...
Hạnh phúc năm mới
Hạnh phúc năm mới
Cầu cho chúng mình đều có tí hy vọng và tí di chúc
Nếu không thì nằm xuống và chết đi
Cả mình và nó

Thỉnh thoảng mình lại nhìn thấy
Thế giới mới đi lại dũng cảm ra phết
Mình lại còn thấy nó ngoi lên trong đống tro của cuộc đời mình.. hè hè..
Ối giời, đàn ông toàn là lũ ngốc
Cứ tưởng là mình OK lắm đấy.. húc
Trông kìa, kéo lê cái quả chân đất sét
Lăng qua lăng quăng, vít

Hạnh phúc năm mới
Hạnh phúc năm mới
Cầu cho chúng mình thỉnh thoảng có thị lực
Ờ, vào nhà hàng xóm tự nhiên như vào nhà mình..hè hè...
Hạnh phúc năm mới
Hạnh phúc năm mới
Cầu cho chúng mình đều có tí hy vọng và tí di chúc
Nếu không thì nằm xuống và chết đi
Cả mình và nó

Ơ hơ, bây giờ tự nhiên mình thấy
Những quả mơ của mình lúc trước đều chết ngoẻo, chả còn đếch gì nữa.
Lại hết xừ nó một thập kỷ nữa
Mà mười năm nữa thì bố ai mà biết là cái gì chờ mình ở phía trước...hu hu

Thôi thì cứ nói: Hạnh phúc năm mới.
Hạnh phúc năm mới
Cầu cho chúng mình thỉnh thoảng có thị lực
Ờ, vào nhà hàng xóm tự nhiên như vào nhà mình..hè hè...
Hạnh phúc năm mới
Hạnh phúc năm mới
Cầu cho chúng mình đều có tí hy vọng và tí di chúc
Nếu không thì nằm xuống và chết đi
Cả mình và nó

Happy New Year - ABBA

No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say
Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine
Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

Copy từ blog CAVENUI